Chile beats Argentina to win first Copa America title