Uruguayan Language Academy rejects FA sanction against Edinson Cavani as ‘poverty of cultural and linguistic knowledge’