New Jersey Devils coach Robinson resigns