Bobby Robson to undergo cancer surgery