Zimbabwean footballer Adam Ndlovu dies in car accident aged 42